石川達三のメモワール、『心に残る人々』を読んでいたら、最初にこれが文学というものだと思った本として、アナトオル・フランスの『Ｓ・ボナールの罪』の訳本（訳・松村みね子？）、というくだりがあった。つい最近、岩波文庫の『シルヴェストル・ボナール…